俾足面ITA, 我正在努力中的韓國、日本遊記，先在此發表，之後才到我的個人網頁。(側邊張相係我第一次背囊去歐洲時影的，仲係用緊菲林相機。嘻嘻！)

邊度黎架??

上一篇 / 下一篇  2007-11-07 15:42:39 / 天氣: 晴朗 / 心情: 高興 / 個人分類：<ITA率先> 06' 韓國工幹/櫻花之旅

查看( 46 ) / 評論( 0 ) / 評分( 0 / 0 )
8 April 06 首爾 --> 論山 --> 首爾
 
邊度黎架??
論山?? 邊度黎架??
我們工廠其中一間的供應商就在論山，英文音譯Nonsan。到論山已經要坐火車，而這家工廠簡直是在"Middle of nowhere"!! 我們搭了1個小時火車後，再由客戶的翻譯在火車站接待，再乘車到工廠。本來一出論山的火車站都不算什麼，感覺有少少似一些內地中型火車站，例如東莞、樟木頭，但車子愈開愈荒蕪。最後在一片田地/荒地的樣子的地方，慢駛入一家工廠。
 
今次我們的身份由供應商變成客人，即係由「賺人錢」變成「俾錢人賺」，心情一定有所不同。不是說韓先生的招呼不好，韓先生真的好好，由機場接機到安排餐廳都好細心，我遲一點再寫，而是當一個人的身份轉換了，心態都會改變，不難想像。會結束了，還有人參作紀念品呢，嘻嘻！
 
話說回來，懂英文的韓國人不多，韓先生作為一個四十歲左右的人來說，真的是很好了，我們起碼可以溝通得到。而論山這個客客，為了會議可以順利進行，特地請了一個翻譯小姐，黃小姐。她本身係中國人，到南韓的大田教書，看她的名片，為一所叫「蘇．中國語學院．留學院」的老師吧！
 
下午，返到論山市的「多層建築」(回到市區了！)內的一家高級韓國餐廳吃lunch。今次有別於我們之前的3餐，熱葷的不多，比較似「大長今」的菜式。客人介紹了菜式，還有 ... 愈多碟頭，就愈有派頭，今餐一個人有十多碟，派頭十足！
 
餐後，客人說這裡有巴士直接回首爾，於是我們就離開這個正常遊客不會到的城市 --- 論山。
 
塞車塞到嘔 ... ...

導入論壇 收藏 分享給好友 推薦到圈子 管理 舉報

TAG: 文學世界 旅遊自然

 

評分：0

我來說兩句

顯示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日曆

« 2008-12-02  
日 一 二 三 四 五 六
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

數據統計

  • 訪問量: 10138
  • 日誌數: 31
  • 圖片數: 1
  • 建立時間: 2007-09-18
  • 更新時間: 2008-08-25

RSS訂閱

Open Toolbar