ITA論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 中國 日本
查看: 4121|回復: 17

【不丹】不丹 ~ 山中王國的故事sss ~ (不時加入新故事sss~)

[複製鏈接]

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
發表於 2016-4-6 12:55:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 chengfeng 於 2019-10-7 21:16 編輯

ITA論壇上的各位網友都可能知道小妹對不丹情有獨鍾, 小妹除了對不丹旅遊有研究之外, 也對不丹奇特的風土人情、社會民生略有涉獵, 在這裏跟大家分享一下不丹故事, 不時加入新故事, 請多多捧場.
小妹的不丹旅遊網誌 <<不丹: 是命中注定的旅程>>, 有各式最新不丹旅遊資訊:http://venus-travelling.blogspot.com

小妹 <<不丹: 是命中注定的旅程>> 的Facebook Page, 請給一個like, 以接收最新不丹旅遊資訊:https://www.facebook.com/venusbhutan

還有 follow 我的 Instagram 啊: venusbhutan (http://www.instagram.com/venusbhutan)

************************************

不丹傳說 : “一妻多夫” ~ 真的嗎?

歡迎到我的網誌更多不丹的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2015/10/blog-post_25.html

網上的文章當說起不丹, 總愛說不丹實行 “一妻多夫”、 “一夫多妻”、 “多夫多妻”制, 不丹上任國王自己也娶了四個王后, 不丹真的有一妻多夫的婚姻嗎?

在不丹東部一些偏遠落後古老的高山村落, 例如 Trashigang 的 Merak 和 Sakteng 鎮的 Brokpas 族人, 的確仍然留存著一妻多夫的婚姻傳統.




不丹的一妻多夫婚姻很多時都是由父母安排, 丈夫們通常都是兄弟, 這種婚制是為了防止家族的財富和土地經歷數代之後, 被分割並流失, 亦同時亦通過這種婚制, 增加家中的勞動力去照顧家中的牲口和農田.

Dechen 的太太 Nima 是來自中部的Punakha人, 她說她在Punakha也認識一個女人嫁兩個丈夫, 那女人和她的丈夫們也不是年紀很大, 才三十多歲.

不丹電視台 (BBS) 的訪問中, 受訪者說小時候見過一個女人嫁給四個丈夫, 那個時候, 只嫁給一個丈夫的女人反而是少數.

訪問中, 一妻多夫制下的女受訪者也說, 她嫁了兩兄弟, 本來嫁給哥哥, 後來她要照顧自己年邁的父母, 她就同時也嫁給丈夫的弟弟, 因為家裏實在需要有人去看管牲口. 她丈夫的媽媽本身是同時嫁給三個男人.

據說其實不丹高地農村婚姻也有婚禮的程序, 首先男家的雙親要帶三呈酒到女家, 然後男家的雙親要再到女家, 確定女孩是否答應婚事. 最後就是女孩到男家, 這就算是完成婚禮.

一妻多夫再加上孩子, 一個屋簷下, 人數倒也挺多, 不過住在高地的人, 靠畜牧為生, 很多時是大哥與妻子留在家裏, 其他兄弟長期在外照顧家畜或者經商, 只有在嚴冬的兩個月裏, 才會全家人待在一起.

家家有本難唸的經, 一妻多夫或者一夫多妻, 生活可能愉快, 也可能很脆弱, 畢竟這種婚姻, 不是基於愛情, 而是為了讓家族經濟利益最大化. 這種風俗, 據說是由中古西藏流傳下來的.

近幾十年, 現代的年輕人接觸了西方的文明和普及教育, 開始背棄一妻多夫的傳統, 高原上的農村也因生活質素逐漸改善, 一妻多夫的數字也在下降, 年輕一代開始拒絕這種古老傳統.

話說回來, 不丹四世國王當年一次過迎娶四姐妹為王后, 這四姐妹就是來自一個不丹很有政治勢力的家庭.

不丹四世國王的家庭生活如何我們就不太清楚, 不過四年前不丹五世國王大婚之日, 五世國王就向外國傳媒表明, 只娶王后一人, 今後與王后日起, 為不丹王國服務.

Source:
http://kuenselonline.com/archive/feature-all-in-the-family
http://www.bbs.bt/news/?p=52974
Facebook - His Majesty King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck



不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2018-7-6 21:06:07 | 顯示全部樓層
數據看不丹 - 不丹人壽命大躍進!

今次跟大家以數據看看不丹人的壽命在1960年至2015年的55年之間,在三世、四世、五世國王的努力下,有甚麼變化~

看看世界銀行的數字,不丹人在1960年的平均壽命只有35歲,而時至2015年,不丹人的平均壽命已升至70歲,即是說不丹人在55年內,平均壽命足足長了一倍!!!




要知道1960年的不丹,是一個原始農耕社會,沒電、沒醫療系統、沒基礎建設,大部份人沒接受教育,三世國王這位不丹現代化之父由1961年開始第一個五年計劃,開始建築公路,發展教育和醫療,開發農業、林業、牧業,後來更為國民提供免費醫療和免費教育,發展水力發電。



時至今天不丹已經去到第12個五年計劃,而不丹在全球189個國家或地區中,由1960年以平均壽命35歲,與另外五個國家並列175位,亦即是全球尾六,在55年後的2015年,以70歲的平均壽命跳升至全球120位。1960年南亞國家的平均壽命是42歲,2015年是68歲,亦即是說不丹人在55年間壽命廷長,比其他南亞國家快速~





再比較一下,1960年時香港人的壽命為67歲 (39位),新加坡人為66歲 (40位),馬來西亞人59歲 (78位),當時全球平均壽命是53歲,最長壽的是挪威人,74歲,最短壽的是西非內陸國家馬里,只有28歲。



至2015年,香港人平均壽命為84歲,與日本並列世界第一,新加坡人以83歲列第四,馬來西亞人75歲名列71位,全球平均壽命是72歲,而最短壽則為非洲的中非共和國和塞拉里昂,51歲。

Source:

https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN


不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2016-4-18 13:22:24 | 顯示全部樓層
不丹傳說: 嫁個 / 娶個不丹人, 好嗎?

更多此不丹專題的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2015/11/blog-post_24.html

在快樂王國嫁個 / 娶個不丹人似乎是個很美麗的童話, 經典不丹小說 <<超越天與地>>的加拿大女主角, 二十多年前不就是嫁了個不丹男生, 生了個加不混血小男孩嗎?

這小男孩就是加拿大女作者 Jamie Keppa 與不丹男子生的加不混血小孩

  

近年也有美國女子Linda Leaming 嫁給不丹男人唐卡畫師 Phurba Namgay, 寫了兩本關於不丹的書 Married to Bhutan 和 A Field Guide to Happiness, 看來生活愉快.

Linda 與不丹丈夫 Phurba



甚至華人之中, 有台灣著名舞台導演賴聲川的女兒賴梵耘, 嫁給當時不丹駐科威特大使Thinley Penjor 的兒子Pawo Choyning Dorji.

賴梵耘與 Pawo 在2009年3月於印度舉行婚禮, 下圖攝於婚禮後, 左起新郎父親Thinley Penjor, 新郎母親 Gayley Yangzom, 新娘賴梵耘, 新郎Pawo, 新娘母親丁乃竺, 新娘父親賴聲川.

賴梵耘與Pawo在婚宴上



後來Pawo與賴梵耘在印度北面小村住下, 生了兩個孩子, 2013年 Pawo 還在中國出版了一本攝影集 <<看見神聖>>.

但事實上, 嫁個/娶個不丹人, 故事真的如此完美嗎?

其實按不丹的政策, 是不鼓勵國民與外國人結婚的. 根據不丹婚姻法, 不丹人跟外國人結婚, 會犠牲了自己不少國民福利:

- 如果他/她是一個不丹公務員, 他/她就從此不能再晉升.

- 如果他/她是在不丹政府的國防或外交部門工作, 更會被辭退.

- 他/她更不能再享受到其他不丹國民福利, 包括政府現金貸款、政府資助到國外就醫、政府提供開設工場/工廠/進行貿易的資金、政府分配的土地、種子、公牛、牲口等等.

- 如果他/她曾/正受政府資助到國外深造或接受訓練的話, 政府會停止這些資助, 而且會要求受助者將曾受助金額退還政府, 當然婚後亦不能享有政府資助到國外深造的機會.

而與不丹人結婚的外國人如果在不丹定居, 亦有明令限制:

- 嚴禁在不丹宣揚不丹國教以外的其他宗教.

- 當然亦要遵守不丹的傳統、習俗和法律, 包括不丹的婚姻法.

- 而且不會自動得到不丹國籍, 而要按不丹的國籍法另行申請.

除了以上的限制之外, 不丹最高法院近日公佈, 近五年有超過五百個不丹人與外國人結了婚, 但仍未能取得不丹法庭所頒發的結婚證書.

這五百多個申請中, 有一半以上是與印度籍人士結婚, 43人與西藏人結婚, 25人與美國人結婚, 有一個是與台灣人結婚, 不知會不會正是上文提及的賴梵耘, 還有一個是與香港人結婚呢!




申請一直積壓而未處理, 主要是因為當局一直未有指引, 如何識別假結婚個案.

近日不丹最高法院發出指引, 申請結婚證書人士要在一年內交齊14樣文件到法庭, 其中包括外籍配偶證明自己為單身, 俗稱 “寡佬證” 的文件. 文件齊備後, 由三位法官審閱個案, 會見申請人, 在會面中, 外籍配偶會被考核對不丹傳統、習俗和歷史的認識, 如有懷疑, 法官會分別審核二人, 萬一分現假結婚, 更會作出刑事檢控.

異國戀情或者很浪漫, 不過要在不丹取得一紙婚書倒不容易噢!

說起 <<超越天與地>> 的 Jamie Zeppa, 最後 Jamie 還是跟她的不丹丈夫離了婚, 她現定居於加拿大, 不丹丈夫仍在不丹, 上年 (2014年) Jamie 回不丹仍有跟前夫會面呢.

有網友問我: 為什麼不丹如此抗拒不丹人與外國人結婚呢?

其實不丹國小力弱, 鄰國印度和尼泊爾一直對不丹虎視眈眈, 幾十年前在不丹附近有一個跟不丹相似的小王國叫錫金, 因印度的滲入, 最後在公投下給併入印度, 成為印度一個邦, 就這樣亡了國. 不丹為生存, 只好緊守自己的宗教、文化、傳統. 看看過去五年積壓的五百多個個案中, 有一半以上就是與印度人結婚, 所以不丹的法例規定, 外國人就算是跟不丹人結婚, 也不等於可以取得不丹國藉, 要經過重重審核, 特別是對不丹的風俗、宗教、文化的考核 (包括要唱歌跳舞), 才有機會成為不丹人.

外國人與不丹人在不丹辦理結婚證難, 不丹人與中國人在中國辦結婚證更難啊, 剛剛就發生了這樣的一件事:

一個中國女人要跟不丹男士結婚, 二人想在中國辦結婚證, 這才發現根據中國法律,涉外婚姻的夫婦領取結婚證,外國一方需要提供由該國駐華大使館簽發的單身證明。然而,不丹與中國並無建交,在中國並沒有大使館。儘管不丹男士已獲不丹政府部門簽發的單身證明文件,但中國的有關部門仍不肯接受. 據說他們仍可以找與中國和不丹都有建交的第三國駐華使館出具證明, 但他們已去過與中國和不丹都建交的印度駐華大使館救助,但對方以不能為外國公民開具這項證明拒絕。中國的有關部門就建議他們再向與中國和不丹都建交的其他國家的駐華使館提出申請。如果覺得找到合適的國家比較困難,也可以向不丹本國的外交部門諮詢,尋找願意簽發這項證明的第三國駐華使館。

Source & photos credit:
http://www.kuenselonline.com/sup ... rriage-certificate/
http://www.bbs.bt/news/?p=53817
http://pwshop.blogspot.hk/2009/03/blog-post_29.html
http://bodhi.takungpao.com/buddha/2013-11/1355044_17.html
Facebook – Jamie Zeppa, Linda Leaming
Marriage Act of Bhutan 1980

不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2016-6-8 13:38:23 | 顯示全部樓層
不丹獲 National Geographic 選為 20 個 2016 年必去旅遊目的地之一!

歡迎到我的網誌更多不丹的照片 - - > http://venus-travelling.blogspot ... raphic-20-2016.html

國家地理雜誌National Geographic 剛選出20個2016年必去的旅遊目的地, 不丹東部是三個被選上的亞洲地區之一.

不丹東部塔希央奇的Chorten Kora Tsechu 節慶



不丹東部深在喜馬拉雅山脈之中, 偏遠而遠離現代文明, 景色原始而優美, 旅客在曼谷、印度等地轉機飛到不丹的帕羅國際機場後, 還要再乘兩天的四驅車才能來到不丹東部, 由於路途遙遠, 只有很少到不丹旅遊的遊客會到不丹東部旅行, 以2014年為例, 就只有3.6%到不丹旅遊的旅客去到不丹東部旅遊.

來到不丹東部, 與其住進簡陋的旅館就不如住進不丹傳統民宅, 一嘗不丹地道生活.

不丹東部旅程可以由 Mongar, Lhuntse, Trashiyangtse, Trashigang, Samdrup Jongkhar這樣的走一圈 (Eastern Circuit), 配合當地節慶日期到訪更佳 (2016不丹節慶一覽 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/05/2017.html )

國家地理雜誌選出其餘19個2016年必遊地區:

百慕大, 英國Capability Brown’s Gardens, 法國勃艮第Côte d’Or, 多瑙河, 蘇格蘭格拉斯哥, 格陵蘭, 夏威夷火山國家公園, 日本北海道, 波蘭Masurian Lakes, 紐約市, 博茨瓦Okavango Delta, 菲律賓, 巴西Rio Grande do Norte, 美國聖地亞哥及墨西哥Tijuana, 塞舌爾, 南極南喬治亞島, 美國Chesapeake Bay Tangier and Smith Islands, 烏拉圭, 加拿大Winnipeg

Source & Photos Credit:
http://travel.nationalgeographic.com/travel/best-trips-2016/
http://www.tourism.gov.bt/map/eastern-bhutan
Tourism Council of Bhutan

不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2016-7-26 13:48:05 | 顯示全部樓層
虎穴寺星期二休息的安排暫緩執行 ~ 2016 Mar

http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/03/2016-mar.html

虎穴寺一直以來是不丹旅遊的象徵, 在官方或民間的不丹旅遊宣傳品上, 總會見到虎穴寺的照片. 虎穴寺幾乎是所有到不丹旅遊的旅客必到之地, 更有 “沒上過虎穴寺, 不算到過不丹” 的說法.



據說虎穴寺每天接待超過1000名善信和遊客, 當中超過六成是外地遊客. 由於訪客太多, 令上虎穴寺的山徑和寺裏的環境清潔和廢物管理造成很大負擔.

帕羅宗議會 (Paro Dzongkhag Tshogdu) 在去年 (2015年) 9月便決議, 由2016年1月起, 虎穴寺逢星期二關門, 讓寺僧可在星期二進行清潔和維修工作. 此決議一出, 立即引來不丹旅遊局 (Tourism Council of Bhutan), 不丹旅行社協會(Association of Bhutanese Tour Operators) 及不丹其他旅遊業界持份者的反彈.

不丹的旅行社營辦商都認為虎穴寺應該全年開放, 每星期關閉一天, 實在對不丹旅遊業影響太大. 有旅行社營辦商就指, 他們有些客戶已早於一年前就定下不丹旅遊的行程, 這個突然的改動, 會為旅客帶來很大不便.

在爭議聲之下, 2015年12月底, 不丹旅遊局、不丹旅行社協會和帕羅宗達成協議, 暫緩星期二休息的安排, 但不丹旅遊局和不丹旅行社協會要在三個月內提出解決虎穴寺清潔和人群管理等問題的可行方案.

不丹旅行社協會向不丹內政及文化事務部 (Ministry of Home and Cultural Affairs) 求助, 但內政部部長於今年(2016年)2月中回覆指支持帕羅宗議會的決定, 認為因遊客量過多, 令寺內的環境保護和進行日常宗教祭祀儀式有困難.

於是不丹旅行社協會立即聯同不丹導遊協會(Guide Association of Bhutan)、酒店業和其他旅遊業者, 約見不丹旅遊局並提交請願信, 同時提交解決建議, 例如改為每天下午三時關閉 (現時為下午五時關閉), 徵收入場費, 由專屬導遊負責虎穴寺的導遊服務等等.

旅行社營辦商指, 受影響的不只旅行社, 還有導遊、酒店及其他服務供應商, 因為有些旅行早於一年前已訂好, 一時之間很難去更動行程. 他們認為虎穴寺作為如此重要的國家文化遺產, 不應沒有咨詢便進行改動, 而且如此影響深遠的事情, 不丹旅遊局也應有權決定.

導遊協會主席也指, 這個決定對整個旅遊業影響十分大, 上年 (2015年) 到訪不丹旅客人數已呈下跌之勢, 認為今次這個決定更會影響旅客數字.

不過事至2016年3月中, 根據不丹報章 Kuensel 最新報導指, 內政部長Dawa Gyaltshen指因為此事涉及國家層面, 所以內政部決定將此事交到內閣決定. 所以虎穴寺星期二休息的安排又再暫緩執行, 希望將會有雙方都接受的解決方案.

事情其中一個起因是遊覽虎穴寺的訪客太多, 引至有垃圾堆積問題, 我在此也呼籲一下各位將來有機會遊覽虎穴寺的網友, 上虎穴寺不妨隨身帶備一個膠袋, 在山上如果見到有垃圾, 請幫忙拾起來, 拿到附近的垃圾筒, 甚至帶到山下的垃圾筒丟掉, 以減輕寺僧和工作人員的工作量, 也保持虎穴寺山徑和寺內的清潔.


不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2016-8-4 13:04:52 | 顯示全部樓層
不丹帕羅國際機場新客運大樓啟用 ~ 2016 Mar

http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/03/2016-mar_22.html

小妹之前曾跟大家分享, 不丹四王子和四王妃曾於2015年11月到帕羅國際機場主持新客運大樓的揭幕儀式, 但當我今年 (2016年) 1月去到不丹的時候, 新大樓仍未啟用. 後來細問Dechen, 原來當時新大樓尚未完全完工, 不過因為遇上吉日, 所以先進行揭幕儀式.



終於不丹帕羅國際機場的新客運大樓於2016年3月18日啟用, 新客運大樓只用於接待抵境航班, 大樓內可容納約500名旅客. 新大樓啟用後, 將可以加快旅客入境程序.

之前只有一個客運大樓時, 只能在同一時間處理一個航班, 如果同一時間有兩個以上航班, 機場就會十分擠擁, 旅客的人龍有時甚至去到停機坪. 帕羅機場現在可以同時處理五班抵境航班, 就算早上連續四個航班抵達, 機場仍可快速處理旅客入境手續.

舊大樓只有八個入境櫃位, 現在增至12個, 如果需要還可以加增至16個, 現在入境櫃位大約只需一至兩分鐘處理一位旅客的入境手續, 以新大樓營運首天為例, 當第二個航班的旅客進入入境大堂時, 第一班航班的旅客幾乎全都完成入境手續.

機場首席入境主任 Damcho Wangdi 指現時只有16名入境主任, 但需要處12個入境和8個出境櫃位的工作, 出現人手短缺的情況, 機場入境處最少需要20個入境主任處理所有櫃位的工作, 當局已落實將會分配多10名職員到機場工作.

入境處將於兩星期內重新引入生物特徵識別系統, 當旅客來到入境櫃位, 需要掃瞄指紋及拍照, 此系統能加快旅客入境手續處理, 並加強識別罪犯及被列入黑名單人士. 機場入境處曾於2014年引入該系統, 但之前因網絡線路不穩定, 而引至旅客需要等候超過一小時, 所以四天之後便停用系統. 現在入境處已改善了網絡問題, 入境處亦於不丹其他出入境口岸使用此系統.

舊大樓只有一條行李輸送帶, 將不同航班旅客的行李混合處理, 新大樓有三條行李輸送帶, 能分開運送每個航班的行李, 加快旅客領取行李的速度, 這樣行李認領處就不會擠滿等候行李的旅客.

新客運大樓和現有的停機坪改進工程為印度政府以3.6億不丹幣 (約五百五十萬美元) 建成.

在接下來幾個月, 機場將會繼續美化工程, 兩個客運大樓旁的空地美化為花園.

新入境客運大樓是機場幾個擴展工程之一, 更多的建設正在籌備中, 其他擴建項目包括跑道、貨運站、機場消防站、燃料倉庫及員工宿舍, 並正計劃擴建離境大樓, 以增加登機櫃檯及候機室, 需要等候下一個財政年度的撥款.

帕羅國際機場2015年的客流量為268,000, 當局期望在新客運大樓啟用後可以提高處理客流量三倍.

不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2017-11-7 13:24:12 | 顯示全部樓層
不丹 “雪人徒步徑” 榮獲國家地埋雜誌選為全球20大最佳行山徑! ~ 2016 May

http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/05/20-2016-may.html

不丹除了風俗傳統特別之外, 不丹的行山徑也是世上有名的, 有不少西方遊客特別來到不丹, 就是為了徒步旅行.

今次入選國家地埋雜誌National Geographic 全球20大最佳行山徑的是不丹的 “雪人徒步徑” Snowman Trek - - > http://adventure.nationalgeographic.com/adventure/trips/best-trails/worlds-best-hikes-dream-trails/#/snowman-trek-bhutan_69346_600x450.jpg

不丹旅遊局開發了很多不同的徒步徑有長有短, 難度有低有高, 簡單的有例如 Gangtey Trek的兩至五天輕鬆團, 一般五月至十一月都可以進入, 行經之處約一千二百至三千來米高. 中級程度的有Druk Path Trek等的六至九天路程, 行經之處可高至四千七日米. 高難度的行程, 有Lava-Gasa這種可以長達十多天, 最高行至五千米. 詳情可以看我寫過的 “不丹旅遊 – 行山篇” - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2013/04/trekking-apr-2012.html

但最瘋狂又教徒步健兒最著迷的, 還是 “雪人徒步徑”, 這條被 Lonely Planet 封為 “全球最困難步道”. 25天的強力步行, 全長300多公里, 每天需要步行四至八、甚至九小時, 整個行程都在海拔3,500米以上, 甚至行程裏有一半時間都是留在海拔4,000米以上的高山, 行程最高點甚至達5,320米, 駐紮營地最高亦達5,120米. 最艱難的路段裏, 可以是同一天內下坡近一千米, 然後再爬上坡一千多米.

不丹旅遊局截圖 - Snowman Trek

雪人徒步徑由帕羅出發, 一直向北走, 進入Gasa 地帶, 來到Layap人聚居的地方, 然後去到近不丹北疆的喜瑪拉雅山脈之上. 不是每一個來到雪人步道的徒步健兒都可以走得完這個旅程, 如果遇上天氣不穩, 或者大雪封路, 就要被逼結束旅程.

雖然艱險萬分, 但無限風光在險峰, 在雪人步道上, 能近距離看到喜瑪拉雅雪山上的美景, 有機會探訪Layap人的村莊, 時間配合的話, 還可以去到深山裏浸溫泉, 最重要是征服步道那種成功感, 是徒步健兒們才會明白的心情.

網友圖片 - 戴著帽的就是Dechen

雪人徒步徑只在每年的六月中至十月中開放, 不丹旅遊局建議旅人夏天前往, 而國家地理雜誌更建議只在四月及十月這兩個避開冬雪和夏雨天氣的月份前往徒步旅行. 行此路線必須由專業而設備精良的不丹徒步旅遊嚮導帶領, 而所需費用亦十分昂貴, 可高遠6,000至8,000美金.

不丹旅遊局也就雪人徒步徑有深入介紹 - - > http://www.tourism.gov.bt/trek/snowman-trek-ii

我第二次不丹之旅時, 曾在 Chele La 上遇見一個白人男孩, 他說彵來不丹旅行28天, 主要為了徒步旅行. 那時我還將信將疑, 現在回想起來, 可能他就是去挑戰雪人步道.

25天徒步旅程或許對大部份人來說, 實在超出能力所限, 其實可以輕輕鬆鬆來個兩天一夜 Punakha Winter Trek, 由廷布至普那卡. Spirit Bhutan Tour 不時都按客人要求, 在他們的文化觀光行程中, 加插這短短的徒步旅行, 讓大家體驗不丹遠足和露營.

說起來, 香港的麥理浩徑亦同時入選20大行山徑, 麥理浩徑全長100公里, 分10段, 自西貢北潭涌至屯門, 由東至西的橫跨新界的最高點. 據說當年英軍訓練標準是24小時內行畢全程, 而毅行者的最快紀錄是11 小時完成, 行程設計上, 一般徒行健兒應該用36至48小時, 分5至6天完成. 詳情可以看 - - >  http://adventure.nationalgeographic.com/adventure/trips/best-trails/worlds-best-hikes-dream-trails/#/maclehose-trail-hong-kong-best-hikes_68712_600x450.jpg

不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2018-5-10 19:24:14 | 顯示全部樓層
本帖最後由 chengfeng 於 2018-5-10 19:27 編輯

不丹故事 – Kira & Goh – 不丹傳統服裝
歡迎到我的網誌看旅程中的照片和影片 - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2012/01/ii-kira-goh-sep-2010.html

不丹國家規定,上班上學、正式場合、入廟拜神,不丹人都要穿上傳統國服,遊客則不需遵守。

男士的國服叫幗 (Gho),是一件過晨褸狀的袍子,用腰帶束緊,褶在背後。

女士的國服叫旗拉 (Kira),是三件頭的服裝,上內襯衣叫 Wonju,  上身外套叫 Teogo, 下身長裙叫 Kira。






不丹的傳統服裝,絶對不會女穿男裝,或男穿女裝的.


進入正式場合或者廟宇大殿,女士還要在左肩搭著紅色披巾叫Rachu,男士就要帔圍巾叫 Kabney。一般平民的Kabney是白色的,國王是黃色的。其他顏色是等按官階這樣分的:

紅色 - 王室成員
橙色 -  政府部長
藍色 - 國民議會議員
綠色 - 法官
紅邊白色 - 不丹205個鄉 (gewog) 的頭人 (gup)

男士披上的Kabney




女士披上Rachu - 我有一次就差點忘了帶 Rachu 隨行而入不到Dzong,後來我發現不丹女士會放一條後備Rachu在車子裏,就不怕一時匆忙,去到Dzong或者寺廟門口才發覺自己沒有帶Rachu。




我第一次去不丹時,總覺得是不是有甚麼特別節日, 遇見的不丹女士總是穿得色彩鮮艷. 後仌再去不丹,我終於弄明白, 其實不丹的女士根本天天都穿得色彩鮮艷, 就算蹲在地上賣菜的嬸嬸也穿得好看! 這就是Kira的威力!




穿最傳統全身full kira的婆婆




Full kira是用兩個別針在兩邊肩膊扣著的.




男士都慣於把雜物都放到goh內




所以男士的肚子的位置總是脹鼓鼓的.




一般不丹女性上班或到正式場合時會穿half kira, 即是kira上襯衣和半身長裙, 但小學和中學生, 都要穿full kira, 即是長裙是由肩膊到腳尖般長.




穿全身kira校服的小學女生



穿goh校服的男學生





天氣太熱, 小學生也會學著大人一般, goh的上半身脫下來, 縛在腰間。






第一次去完不丹回來, 總是想下次再去不丹, 要造一件kira來穿. 第二次去不丹到埗第一天就立即去辦.



不丹不太流行現成的Kira 和goh, 大家多數都會度身訂造, 自己先去買布, 然後拿著布匹去裁縫處度身做Kira.



買做kira和goh的布匹的店子, 有時店主會因為你是遊客而起價, 能否以本地人價錢買布做kira, 有時也說運氣.




原來選購用來造kira的布的顏色是有配搭上的講究的, 先挑了Kira裙的布, 然後再按裙的底色, 挑選對應配襯顏色來做kira上衣的底襯衣和表襯衣. 色彩的技巧不止於此, 選色上可以大膽用色, 鮮藍拼鮮紅, 鮮綠碰粉紅, 黃加紫, 原來撞了出來在不丹女士的kira上會出奇的色彩奪目而吸引眼球, 一字記之日: “Sharp!”



我做的這件kira是簡化版, 底襯衣和表襯衣已縫在一起, 不用分兩次穿, kira裙內有扣子, 扣上才縛腰帶非常方便, 不過不丹女士上班上學(大學生不用穿校服但要穿kira)是不准穿這種簡化版kira, 她們要分別穿上底襯衣和表襯衣, 用扣針別好, 再把一匹布的樣子的無扣kira用腰帶固定在腰間.

我這件kira三天起貨, 我忘了價錢, 但我記得不太貴, 沒記錯應大約是HKD400吧, 很值得做一件, 特別是如果會去Tsechu的話, 穿著自己的kira去一定會很高興.



很多人很好奇, 男士在goh的"裙子"下面穿甚麼呢? 哈哈! 不用瞎猜了, 我已向Dechen打聽過, 其實不丹男士都會先穿上汗衫和boxer (四角短褲), 才會穿上像晨褸一樣的goh, 連國王也是在goh下面穿了件汗衫 (至於下面是不是boxer就不得而知了!) 女士們穿kira就不用打底了, 直接穿就成.



不過就算不造一套, 借一套穿來拍拍照也好, 穿著來遊覽一天半天也好, 早一點跟Dechen說一聲 (最好在到埗後便先說一聲), Dechen一定會為你張羅. 有一次Dechen有一個十多個人的旅行團來了, Dechen一口氣借到十多件goh和kira回來給各位團友, 讓各位團友們可以同時穿著goh和kira一同拍照遊覽, 讓他們十分歡喜.




不丹女士可能有十幾件至幾十件kira在家中, 不過男士沒那麼愛美, 一般只有數件goh在家, 其中可能有一兩件特別別緻的, 留待Tsechu才穿.

Kira和goh跟世界各地的時裝一樣, 人手織造的kira和goh比機器織造的當然貴得多, 而且kira布上的圖案越精細花巧, 布料越名貴, 當然價錢越貴, 可以貴達幾千港元的. 據說首都Thimphu的女士穿得特別講究, kira特別名貴而手工精細.


不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2018-7-5 13:39:05 | 顯示全部樓層
不丹故事 - 陽土狗年 (2018年) 不丹占星學家流年運程分析!

http://venus-travelling.blogspot.com/2018/02/2018.html

中國人的農曆新年,同時也是不丹人的不丹曆新年,沒錯,農曆和不丹曆的新年是同日的 (2018年2月16日同是大家的新年年初一),今年是中國農曆的戊戌狗年,在不丹曆裏,也是狗年,他們叫今年為陽土狗年 (Male Earth Dog Year),這裏小妹跟大家介紹一下不丹曆法。

Pangrizampa 占星學院入門玄關的壁畫和轉經輪



不丹的紀年法是以60年為一個周期,年號由天干 “木、火、土、鐵、水” 與地支的 “鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬” 12 生肖結合而成,其組合的方法是用一個天干配兩個地支交替使用,例如天干的 “木”與地支的 “鼠” 組成第一個年號 “木鼠”,再用 “木” 與地支的 “牛” 組合成第二個年號 “木牛”,如此類推。不丹曆的年份再分陰陽相間,2018年就是 “陽土狗年”,2019年就是 “陰土豬年”,以下是近12年的不丹曆法年號表。

2018年 陽土狗年 2024年 陽木龍年
2019年 陰土豬年 2025年 陰木蛇年
2020年 陽鐵鼠年 2026年 陽火馬年
2021年 陰鐵牛年 2027年 陰火羊年
2022年 陽水虎年 2028年 陽土猴年
2023年 陰水兔年 2029年 陰土雞年

每年新年華人社會有玄學家或者堪輿學家來跟大家分析流年運程,不丹廣播電台 (BBS) 和不丹昆色報 (Kuensel) 則引述 Pangrizampa占星學院的占星學家,今年陽土狗年是不丹曆中最好的年份之一,對年輕人來說,是很有希望、有很好機會的一年,而且是易生下男孩的年份。人和動物都會有健康的身體,農務和穀物生產將蓬勃發展,而狗年的第八個月被認為是大吉月份。

Pangrizampa 占星學院門外 ~ 小妹第三次不丹之旅時曾到此一遊



鐵兔年出生的男孩和女孩(8歲)和火兔年出生的男性(32歲)來說,今年也特別吉利,這兩個年齡段可以發起重要的項目,比如舉行開創性的儀式和其他吉祥事件。

至於壞的方面,陽土狗年裏,不丹很可能有跟風和水有關的災害,這一年對中老年人來說不太好,他們可能容易遭受不幸。

這一年對於狗年出生的人(13歲,25歲,37歲,49歲,61歲,73歲和85歲)而言是不吉利的,建議在狗年出生的人避免長途旅行、參觀建築工地、嬰兒淋浴、和結婚等。龍年出生的人與狗不相容,應該避免開始重要的事業和舉措。這一年對虎和馬年出生的人亦不吉利,應該避免漫長的旅程、新的冒險、訪問和泡溫泉和草藥浴。

Pangrizampa 占星學院內庭,遊客不准內進



狗年的第四個月(陽曆2018年5月16日至6月13日)、第10個月(陽曆2018年11月8日至12月7日)和第11個月(陽曆2018年12月8日至1月5日)被視為不吉利的月份。

占星術學院鼓勵民眾進行日常多祈禱、閱讀經文、進行淨化和香火儀式、為萬物眾生祈福,以盡量減少不幸和避免自然災害。

Source:

http://www.bbs.bt/news/?p=90241

http://www.kuenselonline.com/what-the-male-earth-dog-year-has-in-store/

世界列國誌: 不丹 / 劉必權著


不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com

37

主題

458

帖子

2178

積分

資深網友

Rank: 5Rank: 5

積分
2178
 樓主| 發表於 2019-11-11 20:09:15 | 顯示全部樓層
不丹是教室】 - Venus 觀後感 ~ Lunana是甚麼地方?

http://venus-travelling.blogspot.com/2019/11/venus-lunana.html

早前在香港亞洲電影節的露天放映活動中優先看了 << 不丹是敎室>>,十分十分推介對 “真實不丹” 有興趣的朋友看這齣電影。先跟大家介紹Lunana是甚麼地方~


Lunana有多偏遠?

Lunana的偏遠荒涼是電影 <<不丹是教室>>的主軸,今天Venus先跟大家分享一下Lunana究竟是一個怎麼的地方。

不丹分20個Dzongkhag (相等於縣),Lunana 在西北部的加薩Gasa,Gasa 分4個 Gewog (相等於區),最出名的是Laya,加薩的行政中心也在Laya地帶。我曾在 2018年2月到 Gasa 短遊兩天,由帕羅 (Paro) 經普那卡 (Punakha) 駛車去 Gasa Dzong地帶,大約六個多小時。

攝於 Gasa

而Lunana Gewog是更偏遠的地方,佔地1,716平方公里,位處海拔 3400米以上,有5個 Chiwog (兩、三條村組成一個 Chiwog),17條村,北方接壤西藏。

根據Gasa Dzongkhag 政府2016-2017年報,Lunana 地帶在2016年的人口約800多人,185個家庭,Lunana人又被稱為 Lunaps,Lunana 也有自己的地方語言,叫 Lunanakha,是一種近似不丹宗喀話的語言。

電影中就說在加薩下了車,還要步行8天才能去到Lunana,的確不丹有很多鄉村都沒有車路,鄉民只能步行到最近車路上車,在區內修建車路一直都是地區政府和選舉當選人的重要政績。

Lunana的極端天氣

Lunana冬天極度嚴寒,大雪封山,四月中也可以下大雪,所以電影中Ugyen要在冬天來到前離開,錯過了的話,他要等到春天融雪才可以離開。近幾十年,Lunap人也會在冬天移到低地如旺地 (Wangdue) 和普那卡 (Punakha) 暫住,到2016年1月,國王下令不丹皇家直升機服務有限公司為Lunap人提供服務,Lunap人可以用補貼價每人Nu 21,800一程飛到普那卡避寒,直升機只需50分鐘就可以由Lunap飛到廷布,當然就算是補貼價,也是一個很高的價錢,能付擔的Lunap人不多。

電影中Lunap人Michen帶著Ugyen來到Lunana村莊的附近時說:“小時候這個時份這裏都是雪,但現在這個時候,這裏沒有雪。” Ugyen跟他說: “這是global warming.” Michen不明白甚麼是global warming,Lunana有四個湖,四個都是有融解危機的冰川湖,2019年6月Lunana的氣溫比過去9年升了2度,去到攝氏15度,其中一個冰川湖就發生冰川融解,小型山洪暴發的情況。

<<不丹是教室>> 露天放映會



Lunana 的教育與醫療衞生

<<不丹是教室>>以Lunana的兒童教育為背景,電影中就只有一所簡陋的房舍做課室,甚至沒有黑板,而事實上,Lunana真的只有一所小學,叫 Lunana Primary School,有6位老師,3位職員,29男9女,共38個學生,2017年3月Lunana才第一次有女性老師到任。

另外Lunana還有一所伸延課室 (Extended Classroom),有1位老師,為住得太遠離Lunana小學的小朋友提供至小學三年級課程,Ugyen就的學校,可能就是這種伸延課室。因為冬季嚴寒,學季在十一月結束,到翌年的三月或四月才開學。




Lunana學校稀缺,所以電影中有一場就是鄰村小女孩想讀書,阿嬤帶著她步行了一天,來到找Ugyen,希望可以讀書。Lunana沒有初中,沒有高中,如果小朋友想讀中學,就要步行8、9天到加薩府升學。

Lunana 沒有醫院,只有一個基本健康院 (Basic Health Unit, BHU), 兩個外展診所,沒有醫生、牙醫、護士,整個Lunana只有兩個健康助理,而且因為地方實在太過遙遠,只有兩位都是男助理,未能駐有女助理為女鄉民提供服務,也由於太偏遠,加上極端天氣,Lunana每年都有母嬰死亡個案。如果遊客或者鄉民有緊急生命危險,也只能靠直升機送到廷布醫治。

電影中Ugyen想去如廁,但見洗手間在房舍外一個小木棚,裏面挖了一個坑,上面舖了兩塊木板,我在不丹不只上過一次這種簡陋的洗手間,近年在較已發展的不丹西邊已經少見,不過在不丹中部和東部仍很常見,而在 Lunana,其實是少於一半家庭有洗手間,185個家庭裏,只有75個家庭洗手間,160個家庭獲潔淨食水供應。

Lunana 的電力與對外通訊

一如電影中所述Lunana也沒有電,只有不穩定的太陽能發電,電影中有一幕是Ugyen與Michen上Lunana途中一晚在吃飯的地方突然停電,停電在不丹不時會發生,我自己在帕羅也試過一兩次,特別是冬天,因為很多人家現在都用電暖爐,所以冬天的晚上特別容易停電。不過現在不丹的供電已穩定多,很多時不一會就會恢復供電,而旅館和比較富裕的家庭,很多時會有後備電源。



電影中Ugyen與女朋友道別,說入了 Lunana地帶電話就收不到訊號,要幾個月後回來才可以聯絡,其實不丹電訊公司很著力為加薩地帶提供流動電話服務,2016年,Lunana的17條村中,就有15條村有流動電話服務,到2019年3月,不丹電訊 Bhutan Telecom在Lunana的6條村莊安裝了3G流動網絡,比電纜和車路更早通到Lunana,當然服務是否穩定,又有多少人有錢買電話和付電話費,是另一回事。

Lunana 的經濟生產

<<不丹是教室>>英文名是 Lunana: A Yak in the Classroom,Yak 氂牛是Lunana半要牲口,在2016年加薩牲口普查中只有185個家庭的Lunana有2,982隻氂牛,另有539隻馬和204隻家禽。

馬的生產力主要在於為進入Lunana的旅客背行李,而氂牛Yak的生產價值就主要來自奶類產品,在2016年,Lunana就出產了105公噸的奶,據我的不丹朋友說用氂牛的奶做出來的牛油來煮酥油茶,會特別香醇呢。Lunana的家禽為地區提供食用蛋,不過價錢實在不便宜,一隻Nu35,大約港幣3元多,以香港的物價來說也算貴,更遑論在Lunana的窮鄉呢。



由於長冬苦寒,Lunana難以有多樣化的耕種,不過Lunap人還可以趁電影中所見短暫而氣溫宜人的夏天,小規模種植小麥、蕎麥、馬鈴薯、蘿蔔等,所以我們在電影中見到婦女收割小麥一幕。Lunap人主要靠採集冬蟲草、牧養氂牛、馬匹運貨為生。

Snowman Trek 被Lonely Planet 譽為世界上最難走的徒步路徑,Snowman Trek是先到加薩Laya,然後再進入Lunana地帶,再向南走去到布姆塘結束,全程25日,途中路程最高達海拔五千多米,當中有些晚上就可以像電影中Ugyen住進當地人家的guesthouse,其實都只是在很破爛的木屋睡地板,但更多晚上就像Ugyen他們要露宿睡帳幕,Lunana人就從旅客住宿和用小馬為旅客背行李而做一點旅客生意。2020年10月不丹更會舉行Snowman Run的極限馬拉松,參加者要在五天內由加薩宗出發先到Laya,穿越Lunana地帶,再南到布姆塘,比賽旨在宣傳對抗氣候轉變,保護自然環境和保育不丹高地社區、文化和傳統。



不丹: 是命中注定的旅程~
Venus 不丹 FB: http://www.facebook.com/venusbhutan
Venus 不丹 Blog: http://www.venus-travelling.blogspot.com
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

手機版|ITA論壇

GMT+8, 2021-1-18 19:23 , Processed in 0.060336 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表